أخبار هولندا الآن
De Zweedse politie heeft een persoon neergeschoten bij een school.
أطلقت الشرطة السويدية النار على شخص بالقرب من مدرسة.
Dat meldt de nieuwszender De Stentor op basis van berichten uit Zweden.
جاء ذلك وفق ما ذكرته وسيلة الإعلام De Stentor استناداً إلى تقارير واردة من السويد.
De verdachte liep rond met een groot zwaard.
كان المشتبه به يتجول حاملاً سيفاً كبيراً.
إصابة عدة أشخاص
Meerdere gewonden
Bij het incident zijn meerdere mensen gewond geraakt.
أصيب عدة أشخاص جراء هذا الحادث.
Dat laat de gemeente weten aan de pers.
وأفادت البلدية بذلك لوسائل الإعلام.
De plaats van de melding ligt ten noordoosten van Stockholm.
المنطقة التي وقع فيها البلاغ تقع إلى الشمال الشرقي من العاصمة ستوكهولم.
تفاصيل المكان
Locatie van het incident
De schietpartij gebeurde in de Zweedse plaats Fagersta.
وقعت حادثة إطلاق النار في بلدة فاغريستا السويدية (Fagersta).
De autoriteiten doen verder onderzoek naar de toedracht.
وتجري السلطات مزيداً من التحقيقات لمعرفة ملابسات ما حدث.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
