أخبار هولندا الآن
In Zuid-Afrika kwamen mensen dit weekend bijeen om te demonstreren tegen geweld.
تجمع الناس في جنوب إفريقيا عطلة نهاية الأسبوع الجارية للمظاهرة ضد العنف.
De acties kwamen er na een schokkende gebeurtenis nabij de stad Johannesburg.
جاءت هذه التحركات إثر وقوع حادثة صادمة بالقرب من مدينة جوهانسبرغ (Johannesburg).
Daar werden onlangs negen vrouwen het slachtoffer van een moord.
حيث وقعت تسع نساء ضحية لجريمة قتل في الآونة الأخيرة.
مطالب بالحماية
Eis om bescherming
De betogers eisten meer veiligheid en bescherming voor vrouwen in het land.
طالب المتظاهرون بمزيد من الأمان والحماية للنساء في البلاد.
Volgens NU.nl vonden de herdenkingen en protesten plaats op diverse locaties.
وفق ما ذكرته NU.nl، أقيمت المراصم التذكارية والاحتجاجات في مواقع متفرقة.
De deelnemers wilden dat de overheid harder optreedt tegen daders.
أراد المشاركون من الحكومة التعامل بصرامة أكبر مع الجناة.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
