أخبار هولندا الآن
Kinderen vragen vaak om spaarstempels bij de kassa van de supermarkt.
غالباً ما يطلب الأطفال أختام التوفير عند شاصيه الخروج في السوبرماركت.
Vroeger kregen zij vooral kleine cadeautjes of zoete producten.
في الماضي، كانوا يحصلون بشكل أساسي على هدايا صغيرة أو منتجات حلوة.
Dit soort acties gaan in het jaar 2026 flink veranderen.
هذا النوع من الحملات سيتغير بشكل كبير في عام 2026.
التركيز على الأكل الصحي
De focus op gezond eten
De winkels stoppen met het sparen van snoep en chips.
ستتوقف المتاجر عن توفير الحلويات ورقائق البطاطس.
In plaats daarvan komen er spaaracties voor verse groente en fruit.
وبدلاً من ذلك، ستكون هناك حملات توفير للخضار والفواكه الطازجة.
Dit blijkt uit nieuwe plannen die bekend zijn gemaakt.
يتبين هذا من الخطط الجديدة التي تم الإعلان عنها.
تأثير الخطوة الجديدة
Het effect van de nieuwe stap
Volgens NU.nl leveren winkels hiermee waarschijnlijk geld in.
وفق ما ذكرته NU.nl، فإن المتاجر تخسر على الأرجح أموالاً بسبب ذلك.
De verkoop van gezonde producten levert vaak minder op dan snoep.
إن بيع المنتجات الصحية غالباً ما يجلب عائداً أقل من الحلويات.
Toch kiezen de supermarkten bewust voor deze gezonde richting.
مع ذلك، تختار السوبرماركت هذا الاتجاه الصحي بوعي تام.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
