🇳🇱 Nederlands

Veel mensen hebben tijdens de vakantie niet veel aan sport gedaan.

العربية

لم يمارس الكثير من الناس الرياضة بشكل كبير خلال فترة العطلة.

🇳🇱 Nederlands

Daardoor is de conditie achteruitgegaan en voelen de spieren slap aan.

العربية

نتيجة لذلك تراجعت اللياقة البدنية وشعرت العضلات بالضعف.

🇳🇱 Nederlands

Volgens de krant De Stentor geeft een Nederlandse trainer nu handige adviezen.

العربية

وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor، يقدم مدرب هولندي الآن نصائح مفيدة.

العودة تدريجياً إلى التمارين

Rustig beginnen met bewegen

🇳🇱 Nederlands

Het is belangrijk om niet meteen te hard van stapel te lopen.

العربية

من المهم عدم البدء بقوة كبيرة دفعة واحدة.

🇳🇱 Nederlands

Begin met rustige oefeningen zodat het lichaam kan wennen.

العربية

ابدأ بتمارين هادئة لكي يتمكن الجسم من الاعتياد عليها.

🇳🇱 Nederlands

Een goede methode is om hardlopen en wandelen met elkaar af te wisselen.

العربية

تعتبر الطريقة الجيدة هي التناوب بين الجري والمشي.

جدول زمني بسيط

Een eenvoudig schema

🇳🇱 Nederlands

Je kunt bijvoorbeeld één minuut hardlopen en daarna één minuut wandelen.

العربية

يمكنك مثلاً الجري لمدة دقيقة واحدة ثم المشي لمدة دقيقة.

🇳🇱 Nederlands

Herhaal deze oefening een aantal keer achter elkaar.

العربية

كرر هذا التمرين عدة مرات متتالية.

🇳🇱 Nederlands

Op deze manier bouw je de conditie veilig en stap voor stap weer op.

العربية

بهذه الطريقة تبني لياقتك البدنية بأمان خطوة بخطوة.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: De Stentor

أخبار قد تهم العرب في هولندا