🇳🇱 Nederlands

Klanten van de streamingdienst Disney+ hebben in Nederland mogelijk miljoenen euro's te veel betaald.

العربية

ربما دفع مشتركو خدمة البث ديزني بلس (Disney+) ملايين اليوروهات بلا وجه حق في هولندا.

🇳🇱 Nederlands

Het gaat om betalingen voor opties die de abonnees uiteindelijk nooit hebben ontvangen.

العربية

تعلق الأمر بمدفوعات مقابل خيارات لم يتلقها المشتركون في نهاية المطاف.

🇳🇱 Nederlands

Dit blijkt uit onderzoek van de krant De Stentor op basis van externe analyses.

العربية

يتبين ذلك من تحقيق أجرته صحيفة دي ستنتور (De Stentor) بناءً على تحليلات خارجية.

مطالبة بالتعويض الشخصي

Zelf achter geld aan

🇳🇱 Nederlands

Abonnees die hun geld terug willen, moeten daar zelf actie voor ondernemen.

العربية

يتعين على المشتركين الذين يرغبون في استرداد أموالهم اتخاذ إجراءات بأنفسهم.

🇳🇱 Nederlands

Uit ingeziene chats is duidelijk geworden dat de klantenservice niet automatisch compenseert.

العربية

اتضح من محادثات تم الاطلاع عليها أن خدمة العملاء لا تقدم تعويضات تلقائياً.

🇳🇱 Nederlands

De Consumentenbond noemt deze gang van zaken mogelijk een oneerlijke handelspraktijk.

العربية

تصف منظمة المستهلكين (Consumentenbond) هذا الوضع بأنه قد يشكل ممارسة تجارية غير عادلة.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: De Stentor

أخبار قد تهم العرب في هولندا