🇳🇱 Nederlands

De bekende Zweedse zangeres Zara Larsson vindt dat de toegangskaartjes voor haar komende optreden in Bangkok te duur zijn.

العربية

تعتبر المغنية السويدية الشهيرة زارا لارسون (Zara Larsson) أن تذاكر دخول حفلها القادم في بانكوك غالية الثمن للغاية.

🇳🇱 Nederlands

Volgens nieuwswebsite NU.nl reageerde de artiest op kritiek van haar fans over de hoge prijzen.

العربية

وفق ما ذكرته موقع الأخبار NU.nl، استجابت الفنانة لانتقادات معجبيها بشأن الأسعار المرتفعة.

🇳🇱 Nederlands

Larsson liet op sociale media weten dat ze het eens is met de teleurgestelde volgers.

العربية

وأوضحت لارسون على وسائل التواصل الاجتماعي أنها تتفق مع المتابعين الخائب أملهم.

تأثير على الأسعار

Invloed op de prijzen

🇳🇱 Nederlands

In een video op TikTok vertelde de zangeres dat ze in de toekomst meer te zeggen wil hebben over de kosten van haar optredens.

العربية

في مقطع فيديو على تيك توك (TikTok)، قالت المغنية إنها تريد أن يكون لها رأي أكبر في تكاليف عروضها في المستقبل.

🇳🇱 Nederlands

Tijdens een volgende tournee wil ze zelf invloed uitoefenen op de prijs van de tickets.

العربية

خلال جولتها القادمة، تريد هي نفسها التأثير على سعر التذاكر.

🇳🇱 Nederlands

Op dit moment bepalen organisatoren en managers vaak de prijzen van grote concerten.

العربية

في الوقت الحالي، غالباً ما يحدد المنظمون والمدراء أسعار الحفلات الموسيقية الكبيرة.

ارتفاع تكاليف الحفلات الموسيقية

Stijgende kosten voor concerten

🇳🇱 Nederlands

De laatste jaren klagen veel muziekliefhebbers over de sterk gestegen prijzen van concertkaartjes.

العربية

في السنوات الأخيرة، يشتكي العديد من محبي الموسيقى من الارتفاع الحاد في أسعار تذاكر الحفلات.

🇳🇱 Nederlands

Veel fans hopen dat meer artiesten zich gaan uitspreken tegen de hoge tarieven in de muziekindustrie.

العربية

ويأمل العديد من المعجبين أن يتحدث المزيد من الفنانين ضد الأسعار المرتفعة في صناعة الموسيقى.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: NU.nl

أخبار قد تهم العرب في هولندا