أخبار هولندا الآن
De winnaars van de bekende Nobelprijs krijgen dit jaar meer geld dan vorig jaar.
سيحصل الفائزون بجائزة نوبل المعروفة على أموال أكثر هذا العام مقارنة بالعام الماضي.
Dat heeft NU.nl gemeld over de financiële beloning voor wetenschappers en schrijvers.
وقد أورد موقع NU.nl هذا الخبر بشأن المكافأة المالية المخصصة للعلماء والكتاب.
Het bedrag gaat omhoog met een flinke som.
المبلغ ترتفع قيمته بمقدار كبير.
تفاصيل المبلغ الجديد
Details over het nieuwe bedrag
Elke winnaar ontvangt bijna negenduizend euro extra.
سيتلقى كل فائز ما يقرب من تسعين ألف يورو إضافية.
Daardoor komt de totale prijs uit op meer dan een miljoen euro per persoon.
وبذلك تصل الجائزة الإجمالية إلى أكثر من مليون يورو للشخص الواحد.
Dit geld is een beloning voor een uitzonderlijke prestatie in de wetenschap of vrede.
هذه الأموال هي مكافأة على إنجاز استثنائي في مجال العلوم أو السلام.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
