أخبار هولندا الآن
Wietske en Taco hebben een online platform opgericht om boten met elkaar te delen.
أسس وِيتسكه (Wietske) وتاكو (Taco) منصة إلكترونية لمشاركة القوارب فيما بين الناس.
Dankzij dit initiatief kunnen mensen op vaarvakantie gaan zonder dat ze zelf een boot bezitten.
وبفضل هذه المبادرة، يمكن للناس قضاء عطلة على متن قارب دون أن يمتلكوا قاربًا بأنفسهم.
Dit meldt de Nederlandse krant De Stentor.
وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor الهولندية.
الإيمان باقتصاد المشاركة
Geloof in de deeleconomie
De twee ondernemers geloven sterk in het idee van de deeleconomie.
يؤمن كِلا الرياديَيْن بقوة بفكرة اقتصاد المشاركة.
In zo'n economie delen mensen spullen zoals boten of auto's, in plaats van die zelf te kopen.
في مثل هذا الاقتصاد، يتشارك الناس أشياء مثل القوارب أو السيارات بدلاً من شرائها بأنفسهم.
Op deze manier worden vakanties op het water voor meer mensen bereikbaar.
وبهذه الطريقة، تصبح العطلات المائية متاحة لعدد أكبر من الناس.
إعادة استثمار كل شيء
Alles herinvesteren
Op dit moment verdienen de oprichters nog geen winst met hun platform.
في الوقت الحالي، لا يحقق المؤسسان أي أرباح من منصتهما بعد.
Alle inkomsten investeren ze namelijk direct weer terug in het bedrijf.
فهم يعيدون استثمار جميع الإيرادات مباشرة في الشركة.
Met deze investeringen hopen ze hun platform in de toekomst verder uit te bouwen.
ويأملان من خلال هذه الاستثمارات في توسيع منصتهما أكثر في المستقبل.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
