أخبار هولندا الآن
Een opvallend moment tijdens een tenniswedstrijd in de Verenigde Staten is heel populair geworden op sociale media.
حظيت لحظة ملفتة خلال مباراة تنس في الولايات المتحدة بشعبية كبيرة على وسائل التواصل الاجتماعي.
De Amerikaanse tennisster Amanda Anisimova nam een pauze tijdens haar wedstrijd tegen Alexandra Eala op het WTA-toernooi in Cincinnati.
أخذت لاعبة التنس الأمريكية أماندا أنيسيموفا (Amanda Anisimova) استراحة خلال مباراتها ضد ألكسندرا إيالا (Alexandra Eala) في بطولة سينسيناتي للتنس.
Ze haalde plotseling een beker tevoorschijn die verstopt zat onder haar handdoek.
وسحبت فجأة كوبًا كان مخبأً تحت منشفتها.
مشروب أصفر مع رغوة
Een geel drankje met schuim
Volgens krant De Stentor leek de inhoud van de beker erg veel op een glas bier.
ووفق ما ذكرته صحيفة De Stentor، كانت محتويات الكوب تشبه إلى حد كبير كأسًا من البيرة.
Kijkers zagen een geel drankje met een witte schuimlaag aan de bovenkant.
وشاهد المتابعون مشروبًا أصفر تعلوه طبقة من الرغوة البيضاء.
Veel fans vroegen zich af wat de sportster precies aan het drinken was tijdens de rust.
وتساءل العديد من المشجعين عما كانت تشربه الرياضية بالضبط خلال فترة الراحة.
تفاعل على وسائل التواصل
Reacties van het publiek
Het is heel normaal dat toeschouwers langs de baan een biertje drinken.
من الطبيعي جدًا أن يشرب المشاهدون الجالسون بجانب الملعب البيرة.
Voor een professionele sporter is alcohol tijdens een officiële wedstrijd echter zeer ongebruikelijk.
ومع ذلك، فإن تناول الكحوليات بالنسبة لرياضي محترف أثناء مباراة رسمية يعد أمرًا غير معتاد للغاية.
De beelden van het drankje werden daardoor snel duizenden keren gedeeld op internet.
ونتيجة لذلك، تم مشاركة مشاهد المشروب بسرعة آلاف المرات على الإنترنت.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
