أخبار هولندا الآن
In Amerika rijden ontzettend veel grote pick-uptrucks rond.
تنتشر شاحنات البيك آب الكبيرة بكثافة شديدة في مختلف الولايات الأمريكية.
Mensen gebruiken deze auto's daar voor allerlei verschillende taken.
يستخدم المواطنون هناك هذه السيارات لأداء مجموعة متنوعة من المهام اليومية.
Daarnaast is zo een wagen ook een bekend symbool van status geworden.
إلى جانب ذلك، أصبحت هذه المركبات رمزاً معروفاً للمكانة الاجتماعية والوجاهة.
الوضع المختل كلياً في القارة الأوروبية
De situatie in Europa is heel anders
Wie door een Europese stad loopt ziet dit type voertuig bijna nooit.
من يتجول في أي مدينة أوروبية يكاد لا يرى هذا النوع من المركبات على الإطلاق.
Volgens De Stentor is de situatie aan deze kant van de oceaan compleet anders.
وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor، فإن الوضع يختلف كلياً في هذا الجانب من المحيط.
De straten en parkeerplaatsen zijn hier simpelweg veel te smal voor deze gigantische auto's.
الشوارع ومواقف السيارات هنا أضيق بكثير، وهي ببساطة غير مناسبة لهذه السيارات الضخمة.
توقعات المستقبل القريب
De toekomst van de auto's
Het is nog maarઓની vraag of deze trend de komende jaren naar Europa overwaait.
لا يزال من غير الواضح ما إذا كان هذا الاتجاه سينتقل إلى القارة الأوروبية خلال الأعوام القادمة.
Experts verwachten geen grote verandering in het huidige straatbeeld.
لا يتوقع الخبراء حدوث أي تغير جذري في شكل حركة المرور والشوارع في الوقت الحالي.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
