أخبار هولندا الآن
Veel tennisliefhebbers stellen zich vragen over wedstrijden die tot diep in de nacht doorgaan.
يطرح الكثير من عشاق رياضة التنس تساؤلات حول المباريات التي تستمر حتى وقت متأخر من الليل.
Een recente wedstrijd tussen Ben Shelton en Carlos Alcaraz eindigde pas om half vier 's nachts.
انتهت مباراة حديثة جمعت بين بن شيلتون وكارلوس ألكاراز في تمام الساعة الثالثة والنصف فجراً.
Volgens De Stentor is dit late tijdstip geen uitzondering bij het grandslamtoernooi in New York.
وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor، فإن هذا الوقت المتأخر ليس استثناءً في بطولة غراند سلام المقامة في نيويورك.
أسباب التوقيت المتأخر
Redenen voor de late tijden
De organisatie plant de wedstrijden op een specifieke manier in.
تقوم الجهة المنظمة بتخطيط جدولة المباريات بطريقة معينة.
Televisierechten en grote sponsors spelen hierin een zeer grote rol.
تعبّر حقوق البث التلفزيوني والرعاة الكبار عن دور كبير جداً في هذا الأمر.
Daardoor blijven de wedstrijden doorgaan tot de vroege ochtend.
وبسبب ذلك، تستمر المباريات في اللعب حتى وقت مبكر من الصباح.
ماذا يحمل المستقبل
Wat brengt de toekomst
Spelers en fans klagen regelmatig over deze lange dagen en nachten.
يشتكي اللاعبون والجماهير بانتظام من هذه الأيام والتواريخ الطويلة.
Toch zal er voorlopig niets veranderen aan deze planning.
مع ذلك، لن يطرأ أي تغيير على هذا الجدول الزمني في الوقت الحالي.
De late eindtijden blijven voorlopig bestaan in de Verenigde Staten.
ستستمر أوقات النهاية المتأخرة في الوجود في الولايات المتحدة الأمريكية.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
