أخبار هولندا الآن
In de Japanse hoofdstad Tokio heeft een aardbeving plaatsgevonden.
شهدت العاصمة اليابانية طوكيو (Tokio) زلزالاً.
Na de schokken stroomde er veel water over de straat.
وبعد الهزات، تدفقت كميات كبيرة من المياه في الشارع.
Dat is te zien op videobeelden die het Nederlandse nieuwsplatform NU.nl heeft gepubliceerd.
ويظهر ذلك في مشاهد فيديو نشرتها منصة الأخبار الهولندية NU.nl.
مشاهد الفيديو
Videobeelden
Op de video is duidelijk te zien hoe het water over de weg loopt.
يُظهر الفيديو بوضوح كيف تجري المياه عبر الطريق.
Het water stroomde direct na de beving de straat op.
تدفقت المياه إلى الشارع فور وقوع الزلزال.
خلفية عن الزلازل
Achtergrond
Japan is een land waar erg vaak aardbevingen voorkomen.
اليابان بلد تحدث فيه الزلازل بشكل متكرر جداً.
De autoriteiten controleren de situatie na een beving altijd snel.
وتتحقق السلطات دائماً من الوضع بسرعة بعد وقوع أي زلزال.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
