أخبار هولندا الآن
Het bekende muziekfestival Lowlands stond op zaterdagavond in het teken van internationale artiesten.
شهد مهرجان لولاندز (Lowlands) الموسيقي الشهير مساء السبت مشاركة بارزة لفنانين دوليين.
De organisatie maakte op het hoofdpodium veel ruimte vrij voor grote namen uit het buitenland.
أفسحت إدارة المهرجان مجالاً واسعًا على المسرح الرئيسي للأسماء الكبيرة من خارج البلاد.
Volgens nieuwswebsite NU.nl traden de internationale sterren Sombr en Tyler, The Creator op voor een groot publiek.
ووفقًا لموقع NU.nl الإخباري، قدم النجمان الدوليان سومبر (Sombr) وتيلر ذا كرييتور (Tyler, The Creator) عرضين أمام جمهور غفير.
Tijdens de middag en het begin van de avond stonden er vooral Nederlandse muzikanten op de verschillende podia.
خلال فترة الظهيرة وبداية المساء، كان الموسيقيون الهولنديون هم الأكثر حضورًا على مختلف المسارح.
عروض مميزة
Bijzondere optredens
Beide buitenlandse artiesten lieten op het hoofdpodium een heel eigen stijl zien.
أظهر كلا الفنانين الأجنبيين أسلوبًا خاصًا للغاية على المسرح الرئيسي.
De artiest Sombr koos voor een opvallende en theatrale show.
اختار الفنان سومبر تقديم عرض مسرحي وملفت للأنظار.
De Amerikaanse rapper Tyler, The Creator pakte het optreden op een heel andere manier aan.
أما مغني الراب الأمريكي تيلر ذا كرييتور فقد تعامل مع العرض بطريقة مختلفة تمامًا.
Hij verraste de aanwezige fans door hen uitdrukkelijk te vragen om hem uit te jouwen.
وقد فاجأ المعجبين الحاضرين بطلب صريح منهم لإطلاق صيحات الاستهجان ضده.
حدث سنوي كبير
Groot jaarlijks evenement
Lowlands is een van de grootste en bekendste muziekfestivals van Nederland.
يُعد لولاندز أحد أكبر وأشهر المهرجانات الموسيقية في هولندا.
Het driedaagse evenement trekt elk jaar tientallen duizenden bezoekers naar Biddinghuizen.
يستقطب هذا الحدث الذي يستمر ثلاثة أيام عشرات الآلاف من الزوار سنوياً إلى مدينة بيدينغهاوزن (Biddinghuizen).
Naast muziek kunnen bezoekers er ook genieten van theater, film en andere vormen van cultuur.
وإلى جانب الموسيقى، يمكن للزوار أيضًا الاستمتاع بالمسرح والسينما وأشكال أخرى من الثقافة.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
