أخبار هولندا الآن
Een bekende Vlaamse journalist heeft de regels overtreden in een populair televisieprogramma.
انتهك صحفي فلاندرزي شهير القواعد في برنامج تلفزيوني شهير.
Het gaat om de Vlaamse versie van het spel De Verraders.
الحديث هنا يدور حول النسخة الفلاندرزية من لعبة الخونة (De Verraders).
De man moest het spel verlaten vanwege valsspelen.
اضطر الرجل إلى مغادرة اللعبة بسبب الغش.
تفاصيل المخالفات
Details over de regels
De deelnemer heet Ruben van Gucht en hij werkte niet eerlijk mee.
المشترك يدعى روبن فان غوخت (Ruben van Gucht) ولم يشارك بطريقة نزيهة.
Volgens de krant De Stentor nam hij stiekem spullen mee naar zijn hotelkamer.
وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor، فقد أحخذ معه أغراضاً خلسة إلى غرفة الفندق الخاصة به.
De makers vonden meerdere laptops en een horloge bij hem.
عثر صناع العمل بحوزته على عدة أجهزة حاسوب محمول وساعة يد.
ردود الفعل في الاستوديو
Reacties tijdens de uitzending
Tijdens de uitzending deed de kandidaat vreemde dingen.
خلال البث، قام المرشح بأمور غريبة.
Hij stemde tijdens de ronde tafel op zichzelf.
لقد صوت لنفسه خلال جلسة المائدة المستديرة.
Daardoor ontstond er veel discussie onder de andere spelers.
أدى ذلك إلى نشوب الكثير من النقاشات بين اللاعبين الآخرين.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
