أخبار هولندا الآن
De Nederlandse inlichtingendiensten gebruiken vaker slimme computerprogramma's voor hun werk.
تستخدم أجهزة الاستخبارات الهولندية برامج حاسوبية ذكية في عملها بشكل متزايد.
Dit blijkt uit nieuwe informatie over kunstmatige intelligentie.
يأتي هذا وفق معلومات جديدة تتعلق بالذكاء الاصطناعي.
Volgens NU.nl is het nog niet zeker of deze systemen altijd veilig en eerlijk werken.
وفق ما ذكرته NU.nl، فإنه ليس مؤكداً بعد ما إذا كانت هذه الأنظمة تعمل بشكل آمن وعادل دائماً.
التحكم والمخاطر
Controle en risico's
De organisaties AIVD en MIVD willen graag profiteren van nieuwe technologie.
تريد منظمتا AIVD و MIVD الاستفادة من التكنولوجيا الجديدة.
Maar zij hebben momenteel te weinig controle over de risico's die hierbij ontstaan.
لكنهما لا تمتلكان في الوقت الحالي السيطرة الكافية على المخاطر الناشئة عن ذلك.
Hierdoor ontbreekt een duidelijke garantie voor verantwoord gebruik.
وبسبب هذا، غاب الضمان الواضح للاستخدام المسؤول.
مهام الأجهزة
De taken van de diensten
De AIVD let vooral op de binnenlandse veiligheid en terrorisme.
تركز منظمة AIVD بشكل خاص على الأمن الداخلي والإرهاب.
De MIVD is juist verantwoordelijk voor de veiligheid van het militaire personeel en het buitenland.
بينما تتحمل منظمة MIVD المسؤولية عن أمن الأفراد العسكريين والخارج.
Beide diensten zoeken naar manieren om grote hoeveelheden data snel te onderzoeken.
يبحث الجهازان عن طرق لفحص كميات كبيرة من البيانات بسرعة.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
