أخبار هولندا الآن
Het Nederlandse Openbaar Ministerie eist zeer hoge straffen in een ernstige zedenzaak.
تطالب النيابة العامة في هولندا بعقوبات صارمة للغاية في قضية انتهاك جنسي خطيرة.
Een man uit de plaats Woudenberg hoorde dinsdag een gevangenisstraf van dertig jaar eisen.
استمع رجل من بلدة وودينبيرخ (Woudenberg) يوم الثلاثاء إلى طلب بإنزال عقوبة السجن بحقه لمدة ثلاثين عاماً.
Volgens NU.nl hangt zijn voormalige echtgenote eveneens een celstraf van twintig jaar boven het hoofd.
وفق ما ذكرته NU.nl، تواجه زوجته السابقة أيضاً حكماً بالسجن لمدة عشرين عاماً.
التفاصيل والاتهامات الموجهة
De details en de aanklacht
Het tweetal wordt verdacht van het jarenlang misbruiken van zes verschillende kinderen.
يُشتبه في قيام الثنائي بالاعتداء على ستة أطفال مختلفين لعدة سنوات.
De slachtoffers werkten destijds als oppas in het gezin van de verdachten.
كان الضحايا يعملون في ذلك الوقت كمجالسي أطفال في عائلة المشتبه بهم.
Naast lange gevangenisstraffen eist de justitie ook de maatregel van tbs met dwangverpleging voor beide personen.
إلى جانب عقوبات السجن الطويلة، تطالب العدالة أيضاً بفرض إجراء العلاج النفسي الإلزامي (tbs) على الشخصين.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
