أخبار هولندا الآن
In de Indiase hoofdstad Delhi is op zondag een groot wooncomplex voor studenten ingestort.
انهار مبنى سكني كبير مخصص للطلاب في العاصمة الهندية دلهي يوم الأحد.
De autoriteiten vrezen dat er veel jonge mensen onder de zware brokstukken vastzitten.
تخشى السلطات وجود العديد من الشباب عالقين تحت الأنقاض الثقيلة.
Volgens NU.nl laat de lokale politie weten dat er in elk geval een dode te betreurden valt.
وفق ما ذكرته NU.nl، تفيد الشرطة المحلية بسقوط قتيل واحد على الأقل.
مخاوف بشأن المصابين
Zorgen over de slachtoffers
De reddingswerkers zijn direct naar de plek van het ongeluk gegaan om te helpen.
توجه عمال الإنقاذ فوراً إلى موقع الحادث لتقديم المساعدة.
Twee andere bewoners zijn zwaargewond geraakt en verkeren in een kritieke toestand in het ziekenhuis.
أصيب سكان آخرون بجروح خطيرة وهم في حال حرجة داخل المستشفى.
Het nieuws over deze heftige ramp komt naar buiten via de Indiase nieuwssite NDTV.
تم الكشف عن أنباء هذا الحادث المأساوي عبر موقع الأخبار الهندي NDTV.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
