🇳🇱 Nederlands

De bekende Belgische zanger Stromae heeft gewerkt aan nieuwe muziek voor Céline Dion.

العربية

شارك المغني البلجيكي الشهير ستروماي (Stromae) في إعداد موسيقى جديدة للمغنية الكندية سيلين ديون (Céline Dion).

🇳🇱 Nederlands

Dit nieuws is bekendgemaakt door de Franse krant Le Parisien, zo meldt het Nederlandse medium De Stentor.

العربية

ونقلت وسيلة الإعلام الهولندية "ديستينتور" (De Stentor) هذه الأنباء عن صحيفة "لو باريزيان" (Le Parisien) الفرنسية.

🇳🇱 Nederlands

Het werk van Stromae zal te horen zijn op het komende album van de Canadese zangeres.

العربية

وستكون أعمال ستروماي جزءاً من الألبوم القادم للمغنية الكندية.

عمل موسيقي خاص

Een bijzondere compositie

🇳🇱 Nederlands

Volgens de berichten heeft de Belgische artiest een speciaal lied geschreven en gecomponeerd voor Céline Dion.

العربية

وتفيد التقارير بأن الفنان البلجيكي قام بكتابة وتلحين أغنية خاصة للمغنية سيلين ديون.

🇳🇱 Nederlands

Stromae werd wereldberoemd met grote muzikale successen zoals Alors On Danse en Papaoutai.

العربية

وقد حقق ستروماي شهرة عالمية واسعة بفضل نجاحاته الموسيقية الكبيرة مثل "ألور أون دانس" (Alors On Danse) و"باباوتاي" (Papaoutai).

🇳🇱 Nederlands

Veel muziekliefhebbers kijken erg uit naar het resultaat van deze bijzondere samenwerking.

العربية

ويتطلع الكثير من محبي الموسيقى بشغف إلى نتيجة هذا التعاون الفني المميز.

انتظار موعد الطرح

Wachten op de releasedatum

🇳🇱 Nederlands

Het nieuwe album van de Canadese zangeres is op dit moment nog niet officieel uitgebracht.

العربية

لم يتم حتى الآن إطلاق الألبوم الجديد للمغنية الكندية بشكل رسمي.

🇳🇱 Nederlands

Het is nog niet precies bekend op welke datum de nieuwe nummers te beluisteren zijn.

العربية

ولا يزال من غير المعروف بعد الموعد المحدد الذي ستتوفر فيه الأغاني الجديدة للاستماع.

🇳🇱 Nederlands

Toch zorgt de aankondiging nu al voor veel enthousiasme bij luisteraars in heel Europa.

العربية

ومع ذلك، يثير هذا الإعلان منذ الآن حماساً كبيراً لدى المستمعين في جميع أنحاء أوروبا.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: De Stentor

أخبار قد تهم العرب في هولندا