🇳🇱 Nederlands

Een bedrijf in zonnepanelen uit Apeldoorn is failliet.

العربية

أُعلن إفلاس شركة للطاقة الشمسية في مدينة أبلدورن (Apeldoorn).

🇳🇱 Nederlands

Dat meldt de nieuwsdienst De Stentor.

العربية

جاء ذلك بحسب ما ذكرته وكالة أنباء De Stentor.

🇳🇱 Nederlands

De onderneming verkocht ook airco's aan klanten.

العربية

كانت الشركة تقوم أيضاً ببيع مكيّفات الهواء للزبائن.

توقف سابق وإفلاس جديد

Eerdere problemen

🇳🇱 Nederlands

De medewerkers waren al gestopt met hun taken.

العربية

كان الموظفون قد توقفوا بالفعل عن أداء مهامهم.

🇳🇱 Nederlands

Er was simpelweg geen geld meer voor de werkzaamheden.

العربية

لم تتوفر الأموال اللازمة لتسيير الأعمال بشكل بسيط.

🇳🇱 Nederlands

Nu heeft de rechter het officiële faillissement uitgesproken.

العربية

والآن قضت المحكمة رسمياً بإشهار الإفلاس.

تكرار التجربة للرئيس

Ervaring met een faillissement

🇳🇱 Nederlands

Voor de eigenaar is dit geen nieuwe situatie.

العربية

هذا الوضع ليس بجديد بالنسبة لمالك الشركة.

🇳🇱 Nederlands

Hij maakte een paar jaar geleden hetzelfde mee met een ander bedrijf.

العربية

فقد مرّ بنفس التجربة قبل بضعة أعوام مع شركة أخرى.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: De Stentor

أخبار قد تهم العرب في هولندا