🇳🇱 Nederlands

Het stadsbestuur van Amsterdam mag voorlopig geen drie grote windturbines bouwen bij het Coenplein.

العربية

لن تتمكن إدارة مدينة أمستردام (Amsterdam) في الوقت الحالي من بناء ثلاث توربينات رياح ضخمة بالقرب من كوينبلين (Coenplein).

🇳🇱 Nederlands

De provincie Noord-Holland heeft namelijk besloten om geen toestemming te geven voor dit project.

العربية

حيث قررت مقاطعة نورد-هولاند (Noord-Holland) عدم منح الإذن اللازم لهذا المشروع.

🇳🇱 Nederlands

Daardoor is de komst van de hoge windmolens heel onzeker geworden.

العربية

وبسبب ذلك، أصبح بناء طواحين الهواء العالية أمرًا غير مؤكد للغاية.

خطط المدينة

De plannen van de stad

🇳🇱 Nederlands

Volgens De Stentor strijdt de gemeente Amsterdam al zeventien jaar voor de plaatsing van deze turbines.

العربية

ووفق ما ذكرته De Stentor، تحارب بلدية أمستردام منذ سبعة عشر عامًا من أجل تثبيت هذه التوربينات.

🇳🇱 Nederlands

De stad wil graag meer duurzame stroom opwekken om de klimaatdoelen te halen.

العربية

وترغب المدينة بشدة في توليد المزيد من الكهرباء المستدامة لتحقيق الأهداف المناخية.

🇳🇱 Nederlands

De gekozen locatie ligt bij een belangrijk knooppunt aan de rand van de stad.

العربية

ويقع الموقع المختار بالقرب من عقدة مرورية مهمة على أطراف المدينة.

قرار المقاطعة

Besluit van de provincie

🇳🇱 Nederlands

De provincie beslist uiteindelijk over de vergunningen voor zulke grote bouwwerken.

العربية

وتتولى المقاطعة في النهاية اتخاذ القرار بشأن التصاريح الخاصة بمثل هذه الإنشاءات الضخمة.

🇳🇱 Nederlands

Omdat de provincie nee zegt, moet het stadsbestuur opnieuw naar het plan kijken.

العربية

وبما أن المقاطعة رفضت الطلب، يتعين على إدارة المدينة إعادة النظر في الخطة من جديد.

🇳🇱 Nederlands

Het is nog niet bekend of de gemeente bezwaar gaat maken tegen het besluit.

العربية

ولا يُعرف بعد ما إذا كانت البلدية ستقدم اعتراضًا على هذا القرار.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: De Stentor

أخبار قد تهم العرب في هولندا