أخبار هولندا الآن
Bekende voetballers zijn tegenwoordig niet alleen op het voetbalveld populair, maar ook op het internet.
لا تقتصر شعبية لاعبي كرة القدم المشهورين في الوقت الحاضر على ملاعب كرة القدم فحسب، بل تمتد أيضاً إلى الإنترنت.
Achter hun grote succes op platforms zoals Instagram staat vaak een heel team van professionals.
وغالباً ما يقف وراء نجاحهم الكبير على منصات مثل إنستغرام فريق كامل من المحترفين.
Sergio Thijs is zo'n professional en beheert de sociale media van de Nederlandse international Tijjani Reijnders.
وسيرخيو تايس (Sergio Thijs) هو أحد هؤلاء المحترفين، حيث يدير وسائل التواصل الاجتماعي للاعب الدولي الهولندي تيجاني ريندرز (Tijjani Reijnders).
Volgens de Nederlandse regionale krant De Stentor levert dit werk hem miljoenen weergaven op.
ووفقاً لما ذكرته الصحيفة الإقليمية الهولندية دي ستينتور (De Stentor)، فإن هذا العمل يحقق له ملايين المشاهدات.
السيطرة على كل شيء
Alles controleren
Het werk van Sergio vraagt dagelijks om heel veel tijd en uiterste precisie.
يتطلب عمل سيرخيو يومياً الكثير من الوقت والدقة البالغة.
Hij bekijkt elke video en leest elk woord onder de foto's voordat de voetballer iets online deelt.
فهو يشاهد كل مقطع فيديو ويقرأ كل كلمة تحت الصور قبل أن يشارك لاعب كرة القدم أي شيء على الإنترنت.
Reijnders speelt nu bij de bekende Italiaanse topclub AC Milan en krijgt daardoor wereldwijd enorm veel aandacht.
يلعب ريندرز حالياً في نادي إيه سي ميلان (AC Milan) الإيطالي الشهير، ويحظى بفضل ذلك باهتمام هائل على مستوى العالم.
Door deze grote bekendheid bereikt elk bericht op zijn accounts direct een miljoenenpubliek.
وبسبب هذه الشهرة الواسعة، يصل كل منشور على حساباته مباشرة إلى جمهور يقدر بالملايين.
تجنب الأخطاء
Geen fouten maken
Volgens Sergio is het heel belangrijk om in deze snelle online wereld altijd voorzichtig te blijven.
ووفقاً لسيرخيو، من المهم جداً توخي الحذر دائماً في هذا العالم الرقمي السريع.
Hij geeft aan dat je goed moet opletten dat je niet te ver gaat of fouten maakt die schadelijk kunnen zijn.
وأشار إلى ضرورة الانتباه جيداً لعدم التمادي أو ارتكاب أخطاء قد تكون ضارة.
Eén verkeerd gekozen woord kan namelijk direct leiden tot negatieve reacties van fans en de media.
حيث يمكن لكلمة واحدة خاطئة أن تؤدي على الفور إلى ردود فعل سلبية من المشجعين ووسائل الإعلام.
Voor professionele sporters is een betrouwbaar imago online tegenwoordig bijna net zo belangrijk als goede prestaties op het veld.
وبالنسبة للرياضيين المحترفين، أصبحت الصورة الموثوقة على الإنترنت اليوم لا تقل أهمية تقريباً عن الأداء الجيد في الملعب.
مهنة حديثة
Een modern beroep
Het beheren van de accounts van topsporters is in een paar jaar tijd een echte industrie geworden.
لقد أصبحت إدارة حسابات كبار الرياضيين صناعة حقيقية في غضون سنوات قليلة.
Veel jonge mensen dromen van een baan waarin zij zo dicht bij hun sporthelden kunnen werken.
ويحلم العديد من الشباب بوظيفة تمكنهم من العمل عن قرب مع أبطالهم الرياضيين.
Toch laat het verhaal van Sergio zien dat er achter de mooie plaatjes vooral heel veel hard werk en verantwoordelijkheid schuilt.
ومع ذلك، تظهر قصة سيرخيو أن وراء الصور الجميلة يكمن في المقام الأول الكثير من العمل الجاد والمسؤولية.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
