أخبار هولندا الآن
Drie nieuwe presentatrices gaan het televisieprogramma Goedemorgen Nederland presenteren.
ثلاث مذيعات جديدات سيبدأن في تقديم البرنامج التلفزيوني "خويدمورخن نيدرلاند" (Goedemorgen Nederland).
Het gaat om Menen-Claire Seijkens, Annelies Geradts en Tessa van Viegen.
يتعلق الأمر بمينين كلير سيكينز (Menen-Claire Seijkens)، وأنيليس خيرادتس (Annelies Geradts)، وتيسا فان فيخن (Tessa van Viegen).
Zij gaan om de beurt aan de slag bij de bekende Nederlandse omroep WNL.
وسوف يعملن بالتناوب لدى هيئة الإذاعة الهولندية الشهيرة WNL.
دور جديد للتطور المهني
Nieuwe rol voor professionele groei
Volgens de krant De Stentor krijgen deze drie vrouwen de kans om ervaring op te doen.
وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor، تحصل هؤلاء النساء الثلاث على فرصة لاكتساب الخبرة.
Zij zullen namelijk niet alleen presenteren, maar ook samenwerken met de vaste gezichten van het programma.
حيث لن يقتصر دورهن على التقديم فحسب، بل سيعملن أيضاً جنباً إلى جنب مع الوجوه الأساسية للبرنامج.
Door deze rotatie kunnen de presentatrices stap voor stap verder groeien in hun werk.
ومن خلال هذا التناوب، يمكن للمذيعات التطور خطوة بخطوة في عملهن.
برنامج صباحي معروف
Een bekend ochtendprogramma
Goedemorgen Nederland is een dagelijkse ochtendshow op de Nederlandse televisie.
يُعتبر "خويدمورخن نيدرلاند" برنامجا صباحيا يوميا على التلفزيون الهولندي.
Het programma brengt nieuws, informatie over het weer en gesprekken over actuele onderwerpen.
يقدم البرنامج الأخبار، ومعلومات الطقس، ومحادثات حول القضايا الراهنة.
Veel mensen kijken naar de uitzending als voorbereiding op hun werkdag.
ويشاهد العديد من الأشخاص البث كتحضير ليوم عملهم.
فرصة للمواهب الجديدة
Kans voor nieuw talent
Het overnemen van de presentatie biedt de vrouwen een belangrijk podium voor hun carrièremogelijkheden.
يتيح تولي التقديم للنساء منصة هامة لتطوير حياتهن المهنية.
De kijker zal de komende tijd dus regelmatig nieuwe gezichten voorbij zien komen in het ochtendnieuws.
لذلك سيشاهد المتابع بانتظام وجوهاً جديدة في أخبار الصباح خلال الفترة القادمة.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
