أخبار هولندا الآن
De Radboud Universiteit in Nijmegen wil geen rechts-nationalistische studentenclub meer op de introductiemarkt.
لا تريد جامعة رادبود (Radboud Universiteit) في مدينة نايميخن (Nijmegen) بعد الآن وجود نادٍ طلابي قومي متطرف في سوق الترحيب.
Dit besluit werd op donderdag bekendgemaakt.
تم الإعلان عن هذا القرار يوم الخميس.
Volgens NU.nl denkt de onderwijsinstelling ook na over volgende stappen.
وفق ما ذكرته NU.nl، تفكر المؤسسة التعليمية أيضاً في خطوات أخرى.
أسباب المنع
Redenen voor het verbod
Het gaat om de Groot-Nederlandse Studentenvereniging.
الحديث هنا يدور حول جمعية طلاب هولندا الكبرى (Groot-Nederlandse Studentenvereniging).
Deze vereniging mag niet langer meedoen aan de kennismakingstijd voor nieuwe studenten.
لم يعد مسموحاً لهذه الجمعية بالمشاركة في فترة التعارف للطلاب الجدد.
De universiteit neemt deze maatregel na eerdere signalen en berichten in de media.
تتخذ الجامعة هذا الإجراء بعد إشارات سابقة وتقارير ظهرت في وسائل الإعلام.
إجراءات محتملة
Mogelijke maatregelen
Het bestuur van de universiteit onderzoekt of er nog meer regels gebroken zijn.
تبحث إدارة الجامعة فيما إذا كانت هناك قواعد أخرى قد تم كسرها.
Daarom sluit de leiding niet uit dat er nog meer sancties volgen.
لذلك لا تستبعد القيادة احتمال فرض عقوبات إضافية.
De komende tijd wordt er nagedacht over een passende aanpak.
سيتم التفكير في نهج مناسب خلال الفترة القادمة.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
