🇳🇱 Nederlands

Er is onduidelijkheid ontstaan over de komst van een asielzoekerscentrum in de gemeente Epe.

العربية

نشأ غموض بشأن إقامة مركز لاستقبال طالبي اللجوء في بلدية إيبي.

🇳🇱 Nederlands

De lokale politiek wil snel antwoorden van het bestuur van de gemeente.

العربية

تريد السياسة المحلية الحصول على إجابات سريعة من إدارة البلدية.

🇳🇱 Nederlands

Vorige week werd bekend dat alle voorbereidingen voor de opvang plotseling zijn gestopt.

العربية

أُعلن في الأسبوع الماضي أن جميع التحضيرات الخاصة بالاستقبال قد توقفت فجأة.

أسئلة من أعضاء المجلس

Vragen van raadsleden

🇳🇱 Nederlands

Volgens de lokale omroep De Stentor wil de gemeenteraad precies weten wat er nu speelt.

العربية

وفقاً لما ذكرته وسيلة الإعلام المحلية De Stentor، يريد المجلس البلدي معرفة ما يدور حالياً بالتحديد.

🇳🇱 Nederlands

De politieke partijen willen niet dat de gemeente wordt gezien als een plek die vluchtelingen weigert.

العربية

لا تريد الأحزاب السياسية أن تُنظر البلدية على أنها مكان يرفض اللاجئين.

🇳🇱 Nederlands

Het stadsbestuur moet nu uitleggen waarom de plannen zo abrupt zijn afgebroken.

العربية

يجب على إدارة المدينة الآن أن توضح سبب إلغاء الخطط بهذه الفجائية.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: De Stentor

أخبار قد تهم العرب في هولندا