أخبار هولندا الآن
Belangrijke directeuren van grote technologiebedrijven willen dat de ontwikkeling van kunstmatige intelligentie tijdelijk wordt vertraagd.
يدعو مدراء تنفيذيون بارزون في شركات التكنولوجيا الكبرى إلى إبطاء تطوير الذكاء الاصطناعي مؤقتا.
Volgens De Stentor maken deze topmannen zich grote zorgen over de snelle opkomst van zeer krachtige computersystemen.
وفق ما ذكرته De Stentor، أعرب هؤلاء المسؤولون الكبار عن قلقهم البالغ بشأن الصعود السريع لأنظمة الكمبيوتر القوية للغاية.
Zij gaven afgelopen weekend aan dat er meer tijd nodig is om de veiligheid van deze techniek te onderzoeken.
وأشاروا في نهاية الأسبوع الماضي إلى أن هناك حاجة إلى المزيد من الوقت لدراسة أمان هذه التقنية.
De leiders vrezen namelijk dat slimme computers in de toekomst de mens kunnen overtreffen.
ويخشى هؤلاء القادة من أن أجهزة الكمبيوتر الذكية قد تتفوق على البشر في المستقبل.
مخاوف من أنظمة تتجاوز القدرات البشرية
Zorgen over bovenmenselijke systemen
Kunstmatige intelligentie, vaak afgekort als AI, is een techniek waarbij computers leren en nadenken zoals mensen.
الذكاء الاصطناعي، الذي يُشار إليه غالبًا اختصارًا بـ AI، هو تقنية تتعلم من خلالها أجهزة الكمبيوتر وتفكر تمامًا كالبشر.
Deze technologie verandert op dit moment heel snel in veel verschillende sectoren.
تتطور هذه التقنية في الوقت الحالي بسرعة كبيرة في العديد من القطاعات المختلفة.
De directeuren waarschuwen nu voor de gevaren van systemen die slimmer worden dan de menselijke geest.
يحذر المدراء الآن من مخاطر الأنظمة التي أصبحت أكثر ذكاءً من العقل البشري.
Ze vragen om voorzichtigheid, zodat de maatschappij de controle over deze technologie niet kwijtraakt.
ويدعون إلى الحذر لكي لا يفقد المجتمع السيطرة على هذه التقنية.
شارك برأيك حول مستقبل الذكاء الاصطناعي
Praat mee over de impact van AI
Nieuwe technologieën spelen ook in Nederland een steeds grotere rol in het dagelijks leven.
تلعب التقنيات الجديدة دورًا متزايد الأهمية في الحياة اليومية في هولندا أيضًا.
Veel mensen gebruiken AI al op het werk, op school of op hun mobiele telefoon.
يستخدم العديد من الأشخاص الذكاء الاصطناعي بالفعل في العمل أو المدرسة أو على هواتفهم المحمولة.
De snelle ontwikkeling roept daarom belangrijke vragen op voor de hele samenleving.
لذلك، يثير هذا التطور السريع أسئلة مهمة للمجتمع بأكمله.
Lezers worden opgerوفت om mee te praten over de vraag hoe zij naar de toekomst van AI kijken.
يُدعى القراء للمشاركة في النقاش حول كيفية رؤيتهم لمستقبل الذكاء الاصطناعي.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
