أخبار هولندا الآن
Een journalist van de nieuwssite Politico mocht het Witte Huis niet binnenkomen.
لم يُسمح لصحفي من موقع الأخبار بوليتيكو (Politico) بالدخول إلى البيت الأبيض.
Daarbij werd ook zijn officiële perskaart direct afgepakt.
إضافة إلى ذلك، سُحبت بطاقته الصحفية الرسمية على الفور.
Dit incident gebeurde kort nadat een rechter een duidelijke uitspraak had gedaan.
حدث هذا الأمر بعد وقت قصير من صدور حكم واضح عن قاض.
تفاصيل القرار القضائي
Details over de uitspraak
De rechter oordeelde dat de regering de perskaarten moest teruggeven aan getroffen media.
قضى القاضي بأن على الحكومة إعادة البطاقات الصحفية إلى وسائل الإعلام المتضررة.
Vorige week werd aan verschillende nieuwsorganisaties de toegang al ontzegd.
في الأسبوع الماضي، مُنعت عدة مؤسسات إخبارية بالفعل من الدخول.
De rechtbank vond toen dat deze maatregel onterecht was genomen door de overheid.
رأَت المحكمة حينها أن هذا الإجراء تم اتخاذه بشكل غير مبرر من قبل السلطات.
ردود الفعل والأخبار
Reacties en het nieuws
De nieuwssite Politico heeft zelf naar buiten gebracht wat er is gebeurd.
أعلن موقع بوليتيكو (Politico) بنفسه عن التفاصيل المتعلقة بما حدث.
Dit nieuws werd bekendgemaakt door de krant De Stentor in een recent bericht.
تم الكشف عن هذا الخبر بواسطة صحيفة دي ستينتور (De Stentor) في تقرير حديث.
Het Witte Huis weigert tot nu toe om mee te werken aan het herstellen van de persvrijheid.
يرفض البيت الأبيض حتى الآن التعاون في إعادة حرية الصحافة.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
