أخبار هولندا الآن
Een paard zat woensdagochtend vast op een parkeerplaats langs de snelweg A1 bij Wilp.
علق حصان صباح يوم الأربعاء في موقف للسيارات محاذٍ لطريق A1 السريع بالقرب من منطقة فيلب (Wilp).
De situatie zorgde voor tijdelijke overlast voor andere automobilisten.
أحدث هذا الوضع إزعاجاً مؤقتاً لسائقين آخرين.
Volgens De Stentor moesten mensen even wachten op de parkeerplaats.
وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor، اضطر الأشخاص للانتظار بعض الوقت في الموقف.
تفاصيل عملية الإنقاذ والقرار
Details over de redding en het besluit
Hulpdiensten kwamen snel naar de locatie om het dier te bevrijden.
حضرت فرق الطوارئ بسرعة إلى الموقع لتحرير الحيوان.
Het paard is uiteindelijk weer veilig uit zijn benarde positie gehaald.
تم إخراج الحصان في النهاية بأمان من وضعه الحرج.
De bestuurder van de wagen mocht daarna niet verder rijden.
لم يُسمح لسائق المركبة بمواصلة القيادة بعد ذلك.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
