أخبار هولندا الآن
De Nederlandse verdachte Oussama B. is woensdag gearresteerd in de Franse hoofdstad Parijs.
قُبض على المشتبه به الهولندي أوساما ب. يوم الأربعاء في العاصمة الفرنسية باريس.
Zijn advocaat heeft dit nieuws bevestigd aan de nieuwssite NU.nl.
وقد أكد محاميه هذا الخبر لموقع الأخبار الهولندي NU.nl.
De arrestatie volgt op eerdere berichtgeving in de krant AD.
ويأتي هذا الاعتقال متابعة لما نشرته صحيفة AD سابقاً.
الحكم القضائي والتهمة
Veroordeling en straf
De man werd vorige week nog bij het gerechtshof veroordeeld.
كان الرجل قد أدين الأسبوع الماضي فقط لدى محكمة الاستئناف.
Hij kreeg een gevangenisstraf van ruim elf jaar opgelegd.
وقد حُكم عليه بالسجن لمدة تزيد قليلاً على أحد عشر عاماً.
De rechter nam het hem kwalijk dat hij heeft geholpen bij de moord op advocaat Derk Wiersum.
وأدانته المحكمة لمساعدته في ارتكاب جريمة قتل المحامي ديرك فيرسوم (Derk Wiersum).
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
