🇳🇱 Nederlands

In Nieuw-Zeeland komt er mogelijk een verbod op sociale media voor jonge kinderen.

العربية

في نيوزيلندا، قد يتم فرض حظر على استخدام وسائل التواصل الاجتماعي للأطفال الصغار.

🇳🇱 Nederlands

Het plan is bedoeld voor iedereen die jonger is dan zestien jaar.

العربية

تستهدف هذه الخطة كل من هم دون سن السادسة عشرة.

🇳🇱 Nederlands

Dat meldt het Nederlandse nieuwsplatform NU.nl.

العربية

وفق ما ذكرته المنصة الإخبارية الهولندية NU.nl.

غرامات على الشركات

Boetes voor bedrijven

🇳🇱 Nederlands

De premier van het land wil namens zijn eigen partij een nieuwe wet voorstellen.

العربية

يريد رئيس وزراء البلاد تقديم قانون جديد نيابة عن حزبه.

🇳🇱 Nederlands

Bedrijven die sociale media beheren moeten volgens dit voorstel strenger worden gecontroleerd.

العربية

وبحسب هذا المقترح، يجب فرض رقابة أشد على الشركات التي تدير وسائل التواصل الاجتماعي.

🇳🇱 Nederlands

Als platforms zich niet aan de nieuwe regels houden, kunnen ze hoge boetes krijgen.

العربية

إذا لم تلتزم المنصات بالقواعد الجديدة، فقد مواجهة غرامات مالية كبيرة.

حماية الإنترنت

Bescherming op internet

🇳🇱 Nederlands

Met deze maatregel wil de regering kinderen beter beschermen tegen de gevaren van internet.

العربية

تهدف الحكومة من خلال هذا الإجراء إلى حماية الأطفال بشكل أفضل من مخاطر الإنترنت.

🇳🇱 Nederlands

Meerdere landen in de wereld denken op dit moment na over vergelijkbare regels voor de jeugd.

العربية

تفكر عدة دول حول العالم حالياً في إقرار قواعد مماثلة للشباب.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: NU.nl

أخبار قد تهم العرب في هولندا