أخبار هولندا الآن
Het bekende Nederlandse boek De Eetclub van schrijfster Saskia Noort is verwerkt tot een nieuwe serie op Netflix.
تحولت الرواية الهولندية الشهيرة "نادي الطعام" (De Eetclub) للكاتبة ساسكيا نورت (Saskia Noort) إلى مسلسل جديد على منصة نيتفليكس (Netflix).
Het oorspronkelijke boek kwam meer dan twintig jaar geleden uit en werd een grote bestseller.
وكان الكتاب الأصلي قد صدر قبل أكثر من عشرين عاماً وحقق نجاحاً كبيراً في المبيعات.
تغييرات في المسلسل
Veranderingen in de serie
De nieuwe tv-serie bestaat uit zeven afleveringen.
ويتكون المسلسل التلفزيوني الجديد من سبع حلقات.
Het verhaal in de serie verschilt op een paar belangrijke punten van het boek, zo melden de makers aan NU.nl.
وتختلف أحداث المسلسل عن الكتاب في عدة نقاط رئيسية، وفق ما ذكره صانعو العمل وفريق التمثيل لـ NU.nl.
دعم الكاتبة للعمل
Steun van de schrijfster
Schrijfster Saskia Noort is tevreden met de keuzes die de makers hebben gemaakt.
وتشعر الكاتبة ساسكيا نورت بالرضا عن القرارات والتغييرات التي اتخذها صانعو العمل.
Ze staat volledig achter de nieuwe aanpassingen in het verhaal.
وهي تدعم بشكل كامل التعديلات الجديدة التي أُدخلت على القصة.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
