أخبار هولندا الآن
Bezoekers met een kunstbeen kunnen vanaf deze woensdag zonder zorgen in de attracties van de Efteling.
يمكن للزوار الذين يرتدون سيقاناً اصطناعية ركوب الألعاب في مدينة الملاهي إيفتيلين (Efteling) دون قلق بدءاً من يوم الأربعاء.
Dit goede nieuws meldt de nieuwssite NU.nl over het bekende pretpark in Nederland.
نشر موقع الأخبار NU.nl هذا الخبر السار حول مدينة الملاهي الشهيرة في هولندا.
Mensen met een prothese mochten vroeger niet in elke achtbaan omdat dat te gevaarlijk was.
لم يكن مسموحاً للأشخاص الذين يضعون أطرافاً صناعية ركوب كل قطار ملاهٍ في السابق لأن ذلك كان يشكل خطورة.
حزام أمان جديد
Een speciale veiligheidsriem
Het park heeft nu een speciale veiligheidsriem laten maken voor deze groep mensen.
قامت مدينة الملاهي الآن بتصنيع حزام أمان خاص لهذه الفئة من الناس.
Door deze extra riem blijven bezoekers goed en stevig op hun stoel zitten tijdens de rit.
بفضل هذا الحزام الإضافي، يبقى الزوار جالسين بشكل جيد وثابت على مقاعدهم طوال فترة الرحلة.
De Efteling wil op deze manier zorgen dat iedereen leuk en veilig kan meedoen.
تريد إيفتيلين من خلال هذه الطريقة ضمان قدرة الجميع على المشاركة بمتعة وأمان.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
