أخبار هولندا الآن
De Nederlandse hockeymannen spelen een belangrijke wedstrijd om de derde plaats op het wereldkampioenschap.
يخوض فريق الهوكي الهولندي للرجال مباراة مهمة للمنافسة على المركز الثالث في بطولة كأس العالم.
De ploeg verloor eerder in de halve finale met 3-4 van Spanje.
وكان الفريق قد خسر سابقًا في دور النصف النهائي أمام إسبانيا بنتيجة 3-4.
Door dit verlies kan het team geen wereldkampioen meer worden.
وبسبب هذه الخسارة، لم يعد بإمكان الفريق التتويج بلقب بطل العالم.
الصراع على الميدالية البرونزية
De strijd om brons
De wedstrijd om de bronzen medaille wordt gespeeld in de Belgische stad Waver (Wavre).
تُقام مباراة الميدالية البرونزية في مدينة وافر (Wavre) البلجيكية.
De tegenstander van het Nederlandse team is Argentinië.
ومنافس الفريق الهولندي في هذه المباراة هو منتخب الأرجنتين.
Volgens De Stentor probeert Oranje vanaf het begin van de wedstrijd veel aan te vallen.
وفق ما ذكرته De Stentor، يحاول الفريق الهولندي الهجوم بكثافة منذ بداية المباراة.
In de eerste fase van de wedstrijd bleef het maken van doelpunten echter nog lastig.
ومع ذلك، ظل تسجيل الأهداف صعبًا في المرحلة الأولى من المباراة.
تحت قيادة المدرب
Onder leiding van de coach
Bondscoach Jeroen Delmée leidt de Nederlandse hockeyers tijdens dit toernooi.
يقود المدرب الوطني يروين ديل مي (Jeroen Delmée) لاعبي الهوكي الهولنديين خلال هذه البطولة.
De spelers hopen het toernooi toch nog goed af te sluiten met een medaille.
ويأمل اللاعبون في إنهاء البطولة بشكل جيد من خلال الحصول على ميدالية.
Hockey is een zeer populaire sport in Nederland, met veel actieve leden bij lokale clubs.
تُعد لعبة الهوكي رياضة شعبية للغاية في هولندا، ولديها العديد من الأعضاء النشطين في الأندية المحلية.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
