أخبار هولندا الآن
Enric Mas leidt momenteel het algemeen klassement in de wielerronde van Spanje, de Vuelta.
يقود إنريك ماس (Enric Mas) حالياً الترتيب العام في طواف إسبانيا للدراجات الهوائية، "فويلتا" (Vuelta).
De strijd om de rode trui is weer heel spannend geworden, zo meldt de krant De Stentor.
أصبحت المنافسة على القميص الأحمر مثيرة للغاية من جديد، وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor.
Dat komt doordat de bekende wielrenner Tadej Pogacar uit de wedstrijd is gestapt.
ويعود ذلك إلى انسحاب الدراج الشهير تاداي بوغاتشار (Tadej Pogacar) من السباق.
مرحلة جبلية شاقة
Een zware etappe in de bergen
De twaalfde etappe van de wielerkoers gaat van Vera naar Calar Alto.
تنطلق المرحلة الثانية عشرة من سباق الدراجات من فيرا (Vera) إلى كالار ألتو (Calar Alto).
De renners moeten vandaag een afstand van ruim 166 kilometer afleggen.
يتوجب على الدراجين قطع مسافة تزيد عن 166 كيلومتراً اليوم.
Het is een erg zware rit door de bergen, waar de beste klimmers het tegen elkaar opnemen.
إنها مرحلة جبلية شاقة للغاية، يتنافس فيها أفضل المتسلقين ضد بعضهم البعض.
منافسة قوية للمتصدر
Grote concurrentie voor de koploper
Enric Mas staat nu wel bovenaan, maar zijn voorsprong op de rest is klein.
يتصدر إنريك ماس الترتيب حالياً، لكن فارق تقدمه على بقية المتسابقين ضئيل.
Primož Roglic en Felix Gall volgen de leider op korte afstand in het klassement.
يلاحق بريموژ روغليتش (Primož Roglic) وفيلكس غال (Felix Gall) المتصدر عن قرب في الترتيب العام.
De organisatie verwacht dat de wielrenners rond half zes in de middag over de finish komen.
تتوقع الجهة المنظمة أن يصل الدراجون إلى خط النهاية في حدود الساعة الخامسة والنصف مساءً.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
