أخبار هولندا الآن
De Formule 1-coureurs zijn begonnen aan de eerste vrije trainingen voor de Grote Prijs van Spanje.
بدأ سائقو الفورمولا 1 التدريبات الحرة الأولى لسباق جائزة إسبانيا الكبرى.
Coureur Max Verstappen heeft volgens NU.nl een goede start gemaakt tijdens deze eerste oefensessie.
وحقق السائق ماكس فيرستابن (Max Verstappen) بداية جيدة خلال دورة التدريب الأولى هذه، وفق ما ذكرته NU.nl.
De eerste vrije trainingen zijn erg belangrijk om de raceauto's goed af te stellen.
وتعتبر التدريبات الحرة الأولى مهمة جداً لضبط سيارات السباق بشكل صحيح.
التحضير للسباق
Voorbereiding op de race
Tijdens een vrije training kunnen de teams en coureurs het circuit goed leren kennen.
يمكن للفرق والسائقين التعرف على الحلبة بشكل جيد خلال التدريبات الحرة.
De coureurs proberen verschillende instellingen uit om de snelste rondetijden te rijden.
ويجرب السائقون إعدادات مختلفة لتحقيق أسرع الأوقات في الدورة.
De resultaten van deze eerste sessies geven een eerste indruk van de vorm van de teams.
وتعطي نتائج هذه الدورات الأولى انطباعاً أولياً عن مستوى أداء الفرق.
عطلة نهاية الأسبوع
Het weekend
Na de vrije trainingen volgen later dit weekend nog de kwalificatie en de race.
وبعد التدريبات الحرة، ستُجرى التصفيات والسباق في وقت لاحق من عطلة نهاية الأسبوع هذه.
Veel Nederlandse autosportfans volgen de prestaties van Verstappen in Spanje op de voet.
ويتابع العديد من عشاق رياضة السيارات الهولنديين أداء فيرستابن في إسبانيا عن كثب.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
