أخبار هولندا الآن
De tweede speelronde van de Eredivisie is vanavond begonnen.
بدأت مساء اليوم الجولة الثانية من الدوري الهولندي الممتاز لكرة القدم.
Voetbalfans in Nederland volgen de wedstrijden op de televisie en in het stadion.
يتابع مشجعو كرة القدم في هولندا المباريات عبر التلفزيون وفي الملعب.
De clubs spelen deze weken vol energie om de eerste punten te pakken.
تخوض الأندية المباريات في هذه الأسابيع بحماس كبير لجمع النقاط الأولى.
أجواء حماسية في الملاعب
Spannende sfeer in de stadions
Volgens NU.nl brengt deze ronde veel spannende momenten voor de supporters.
وفق ما ذكرته NU.nl، تحمل هذه الجولة الكثير من اللحظات المثيرة للمشجعين.
Elk team probeert vanaf de eerste minuut een doelpunt te maken.
يحاول كل فريق تسجيل هدف منذ الدقيقة الأولى.
De trainers geven langs het veld luide instructies aan hun spelers.
يقدم المدربون تعليمات بصوت عالٍ للاعبيهم من جانب الملعب.
مباريات حاسمة هذا المساء
Belangrijke wedstrijden vanavond
De wedstrijden duren negentig minuten plus extra tijd.
تستغرق المباريات تسعين دقيقة بالإضافة إلى الوقت بدل الضائع.
Na afloop van de speelronde is de nieuwe stand op de ranglijst bekend.
بعد نهاية هذه الجولة، سيتم الكشف عن الترتيب الجديد في جدول الدوري.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
