🇳🇱 Nederlands

De Franse voetballer Kylian Mbappé was in het jaar 2016 heel dicht bij een transfer naar de Engelse club Liverpool.

العربية

كان لاعب كرة القدم الفرنسي كيليان مبابي قريبًا جدًا من الانتقال إلى نادي ليفربول الإنجليزي في عام 2016.

🇳🇱 Nederlands

Dit vertelt de spits in een groot interview met het sportmedium The Athletic.

العربية

ويروي المهاجم ذلك في مقابلة مطولة مع المنصة الرياضية The Athletic.

🇳🇱 Nederlands

Volgens De Stentor had de deal destijds bijna plaatsgevonden.

العربية

وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor، كانت الصفقة ستتم بالفعل في ذلك الوقت.

دور والدة اللاعب

De rol van de moeder

🇳🇱 Nederlands

De moeder van de speler was destijds erg enthousiast over het stadion van Liverpool.

العربية

كانت والدة اللاعب متحمسة للغاية لملعب نادي ليفربول في ذلك الحين.

🇳🇱 Nederlands

Zij wilde graag dat haar zoon naar Engeland zou verhuizen om daar te gaan spelen.

العربية

وقد رغبت بشدة في أن ينتقل ابنها إلى إنجلترا لكي يلعب هناك.

🇳🇱 Nederlands

Zij vond de sfeer op Anfield geweldig.

العربية

وأعجبتها الأجواء في ملعب أنفيلد (Anfield) بشكل كبير.

Keuze van de spits

Keuze van de spits

🇳🇱 Nederlands

De jonge aanvaller dacht echter zelf heel anders over de situatie.

العربية

غير أن المهاجم الشاب كان يرى الموقف بطريقة مختلفة تمامًا.

🇳🇱 Nederlands

Hij besloot uiteindelijk om destijds niet voor de Engelse club te kiezen.

العربية

وقد اتخذ في النهاية قرارًا بعدم اختيار النادي الإنجليزي في ذلك الوقت.

🇳🇱 Nederlands

Daardoor ging de overstap naar de Premier League toen niet door.

العربية

وبسبب ذلك لم تتمخطر خطوة الانتقال إلى الدوري الإنجليزي الممتاز آنذاك.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: De Stentor

أخبار قد تهم العرب في هولندا