🇳🇱 Nederlands

Een kapsalon in Almere is opnieuw het doelwit van geweld geworden.

العربية

تعرض صالون حلاقة في مدينة ألميره (Almere) لهجوم جديد في سلسلة أعمال العنف.

🇳🇱 Nederlands

De zaak kreeg de laatste weken te maken met een ontploffing en een brand.

العربية

شهد المتجر خلال الأسابيع الأخيرة وقوع انفجار وحريق.

🇳🇱 Nederlands

Nu blijkt uit informatie van De Stentor dat het pand ook is beschoten.

العربية

والآن تظهر معلومات نقلتها صحيفة De Stentor أن المبنى تعرض أيضاً لإطلاق نار.

الحريق الأخير والكاميرات الأمنية

De laatste brand en de camera's

🇳🇱 Nederlands

Vannacht werd er weer brand gesticht bij de winkel.

العربية

تم إشعال حريق جديد في المتجر الليلة الماضية.

🇳🇱 Nederlands

Dit gebeurde ondanks de speciale camera's die de gemeente daar heeft geplaatst.

العربية

حدث ذلك على الرغم من كاميرات المراقبة الخاصة التي وضعتها البلدية هناك.

🇳🇱 Nederlands

De politie onderzoekt alle incidenten bij de kapper in Almere.

العربية

تقوم الشرطة بالتحقيق في جميع الحوادث التي استهدفت صالون الحلاقة في ألميره.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: De Stentor

أخبار قد تهم العرب في هولندا