أخبار هولندا الآن
Een jonge Nederlandse videomaker heeft een enorm succes behaald op de mobiele app TikTok met video's vanuit een verzorgingstehuis.
حقق صانع محتوى هولندي شاب نجاحاً كبيراً على تطبيق تيك توك عبر نشر مقاطع فيديو من داخل دار لرعاية المسنين.
Thijmen Schoorl maakt korte en vrolijke beelden waarin hij nauw samenwerkt met de oudere bewoners van het zorgcentrum.
ينشر تيمن سخورل (Thijmen Schoorl) مقاطع فيديو قصيرة ومبهجة يتعاون فيها بشكل وثيق مع كبار السن المقيمين في مركز الرعاية.
Volgens een verslag van de krant De Stentor is hij de allereerste maker van digitale inhoud die officieel werkt in zo'n instelling.
ووفقاً لتقرير نشرته صحيفة "ديستينتور" (De Stentor)، فإن تيمن هو أول صانع محتوى رقمي يعمل رسمياً في مثل هذه المؤسسة.
Een woonzorgcentrum is een plek waar oudere mensen wonen die zorg en hulp nodig hebben in het dagelijks leven.
ودار رعاية المسنين هي مكان يعيش فيه كبار السن الذين يحتاجون إلى الرعاية والمساعدة في حياتهم اليومية.
المرح مع المقيمين
Plezier met de bewoners
Thijmen brengt dagelijks veel vrolijkheid en energie in het tehuis door gezellig te praten en grappen te maken met de senioren.
يجلب تيمن الكثير من البهجة والطاقة يومياً إلى الدار من خلال التحدث والمزاح مع كبار السن.
Hij betrekt de oudere bewoners op een heel natuurlijke en humoristische manier bij het bedenken van de online video's.
ويشرك المقيمين المسنين بطريقة طبيعية وممتعة للغاية في إعداد مقاطع الفيديو الخاصة به على الإنترنت.
Een van de meest opvallende personen in deze korte filmpjes is de senior Co Meijer.
ويُعد المسن كو ماير (Co Meijer) أحد أكثر الأشخاص لفتاً للانتباه في هذه المقاطع القصيرة.
Co Meijer rijdt regelmatig door de gangen van het centrum op zijn scootmobiel wanneer de jongeman hem vrolijk roept.
يتنقل كو ماير بانتظام في ممرات المركز على كرسي متحرك كهربائي عندما يناديه الشاب ببهجة.
شهرة واسعة
Een grote bekendheid
Door de grote aandacht voor de filmpjes van Thijmen is meneer Meijer inmiddels een echte bekendheid geworden op sociale media.
وبفضل الاهتمام الكبير بمقاطع فيديو تيمن، أصبح السيد ماير الآن شخصية مشهورة حقاً على وسائل التواصل الاجتماعي.
Heel veel internetgebruikers herkennen de oudere man nu en genieten van zijn reacties in de verschillende video's.
بات الكثير من مستخدمي الإنترنت يتعرفون على الرجل المسن الآن ويستمتعون بردود أفعاله في المقاطع المختلفة.
De bijzondere vriendschap tussen de jonge maker en de oudere bewoner raakt veel mensen die online meekijken.
وتؤثر الصداقة المميزة بين صانع المحتوى الشاب والمقيم المسن في نفوس العديد من المتابعين عبر الإنترنت.
ملايين المشاهدين على الإنترنت
Miljoenen online kijkers
De beelden uit het Nederlandse woonzorgcentrum worden ondertussen door miljoenen mensen bekeken, leuk gevonden en gedeeld.
وفي الوقت نفسه، تحظى المقاطع المصورة من دار الرعاية الهولندية بمشاهدة وإعجاب ومشاركة من ملايين الأشخاص.
Kijkers schrijven ontzettend veel positieve reacties en berichten onder de video's op het internet.
يكتب المتابعون عدداً كبيراً من التعليقات والرسائل الإيجابية أسفل مقاطع الفيديو على الإنترنت.
Dit mooie initiatief toont aan hoe jongeren en ouderen elkaar op een bijzondere manier kunnen ontmoeten en plezier kunnen maken.
تُظهر هذه المبادرة الجميلة كيف يمكن للشباب وكبار السن الالتقاء والمرح معاً بطريقة مميزة.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
