آيسلندا توقف محادثات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي بعد استفتاء شعبي

De regering van het Europese land IJsland heeft besloten om de eerdere gesprekken over een mogelijk lidmaatschap van de Europese Unie (EU) niet opnieuw op te starten.

Dit besluit volgde snel nadat de uitslag van een nationaal referendum over deze kwestie bekend werd gemaakt.

De premier van IJsland, genaamd Kristrún Frostadóttir, heeft dit besluit op zondag officieel bekendgemaakt aan de pers en het publiek tijdens een speciaal georganiseerde bijeenkomst over de uitslag.

Een referendum is een officiële volksraadpleging waarin alle stemgerechtigde burgers van een land de kans krijgen om direct hun stem uit te brengen over een specifiek en belangrijk maatschappelijk of politiek onderwerp.

In dit geval kregen de inwoners van de eilandstaat op zaterdag de kans om te stemmen over de vraag of de onderhandelingen met de EU moesten worden voortgezet.

Het was een belangrijk moment voor het land, omdat de uitkomst de politieke koers voor de komende jaren bepaalt.

Uit de officiële en definitieve telling van alle stemmen bleek uiteindelijk dat een nipte meerderheid van de IJslandse kiezers tegen het heropenen van de gesprekken heeft gestemd.

Volgens de Nederlandse nieuwswebsite NU.nl betekent deze nipte overwinning van het 'nee'-kamp dat de plannen voor toetreding nu definitief van tafel zijn.

Hoewel het uiteindelijke verschil in stemmen tussen de voor- en tegenstanders erg klein was, liet het kabinet direct weten dat zij de uitslag volledig en zonder twijfel zal respecteren.

De regering had al vóór de stemming aan de bevolking beloofd dat zij de uitkomst van het referendum zonder twijfel zou opvolgen.

Met de snelle verklaring van premier Frostadóttir laat het kabinet zien dat het zich aan deze eerdere belofte houdt.

Voorlopig zal IJsland dus een zelfstandig land blijven dat geen deel uitmaakt van de Europese Unie.

De discussie over het lidmaatschap van de EU speelt al vele jaren een grote rol in de politiek van IJsland.

Door de uitslag van dit referendum is er nu voorlopig duidelijkheid gekomen over de relatie tussen het land en Brussel.