🇳🇱 Nederlands

Een Duitse gemeente wil geen nieuwe herdenkingsstenen meer in de straten.

العربية

لا تريد بلدية ألمانية وضع أحجار تذكارية جديدة في الشوارع.

🇳🇱 Nederlands

Het gaat om kleine goudkleurige stenen voor slachtoffers van de oorlog.

العربية

يتعلق الأمر بأحجار صغيرة ذات لون ذهبي مخصصة لضحايا الحرب.

🇳🇱 Nederlands

De lokale politiek in de plaats Heidenau heeft hierover een besluit genomen.

العربية

اتخذت السياسة المحلية في بلدة هايدناو (Heidenau) قراراً بشأن هذا الأمر.

ردود الفعل والأسباب

Reacties en redenen

🇳🇱 Nederlands

Dit nieuws werd bekend gemaakt door de nieuwssite NU.nl.

العربية

تم إعلان هذا الخبر بواسطة موقع الأخبار NU.nl.

🇳🇱 Nederlands

Mensen die tegen de stenen zijn vinden het lopen over de stenen niet netjes.

العربية

يرى الأشخاص المعارضون لهذه الأحجار أن السير فوقها ليس أمراً لائقاً.

🇳🇱 Nederlands

De steentjes liggen vaak in de stoep waar iedereen overheen loopt.

العربية

غالباً ما توجد هذه الأحجار الصغيرة على الرصيف حيث يسير الجميع.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: NU.nl

أخبار قد تهم العرب في هولندا