أخبار هولندا الآن
De Italiaanse regering wil nieuwe regels invoeren voor scholen.
تريد الحكومة الإيطالية إدخال قواعد جديدة للمدارس.
Daarbij wordt gedacht aan een maximum voor leerlingen die de taal niet goed spreken.
ويجري التفكير في وضع حد أقصى للطلاب الذين لا يتحدثون اللغة بشكل جيد.
Ook wil men kleding die het gezicht bedekt verbieden in de klas.
تريد الحكومة أيضاً حظر الملابس التي تغطي الوجه داخل الفصل الدراسي.
ردود الفعل السياسية
Politieke reacties
Deze plannen roepen veel protest op bij critici in het land.
تثير هذه الخطط احتجاجات كثيرة بين المنتقدين في البلاد.
Volgens NU.nl spreken tegenstanders over polariserende taal.
وفق ما ذكرته NU.nl، يتحدث المعارضون عن لغة تؤدي إلى الاستقطاب.
Politici proberen volgens hen hiermee stemmen te winnen voor de verkiezingen.
برأيهم، يحاول السياسيون من خلال ذلك كسب أصوات للانتخابات.
المخاوف المقبلة
Toekomstige zorgen
Volgend jaar vinden er nieuwe verkiezingen plaats in Italië.
ستجري انتخابات جديدة في إيطاليا العام المقبل.
Daarom proberen rechtse partijen nu al specifieke kiezers te bereiken.
لهذا السبب تحاول الأحزاب اليمينية الوصول إلى ناخبين محددين منذ الآن.
De discussie over integratie en onderwijs blijft daardoor voorlopig aanhouden.
لذلك سيستمر النقاش حول الاندماج والتعليم في الوقت الحالي.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
