أخبار هولندا الآن
Feyenoord en PSV hebben het afgelopen weekend grote overwinningen behaald in de Nederlandse voetbalcompetitie.
حقق ناديا فايينورد (Feyenoord) وبي إس في (PSV) انتصارات كبيرة خلال نهاية الأسبوع الماضي في الدوري الهولندي لكرة القدم.
Feyenoord speelde een uitwedstrijd tegen SC Cambuur en won met 5-2.
خاض فايينورد مباراة خارج أرضه ضد أيه سي كامبور (SC Cambuur) وفاز بنتيجة خمسة أهداف مقابل هدفين.
PSV speelde thuis tegen FC Groningen en behaalde een overtuigende 5-1 zege.
ولعب بي إس في على أرضه ضد إف سي غرونينغن (FC Groningen) وحقق فوزاً مقنعاً بنتيجة خمسة أهداف مقابل هدف واحد.
استراحة لنادي أياكس
Rust voor Ajax
Voetbalclub Ajax kwam dit weekend niet in actie.
لم يخض نادي أياكس (Ajax) لكرة القدم أي مباراة خلال نهاية هذا الأسبوع.
De club uit Amsterdam had vrij vanwege wedstrijden in de Europese play-offs.
وحصل النادي القادم من أمستردام على استراحة بسبب المباريات في التصفيات الأوروبية.
Hierdoor konden de spelers van Ajax rusten terwijl de andere teams speelden.
ونتيجة لذلك، تمكن لاعبو أياكس من الراحة بينما كانت الفرق الأخرى تلعب.
إحصائيات من أوبتا
Statistieken van Opta
Volgens De Stentor keek databureau Opta naar de meest opvallende feiten van deze speelronde.
وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor، قام مكتب البيانات أوبتا (Opta) بمراجعة أبرز الحقائق في هذه الجولة من الدوري.
Het bureau verzamelt gedetailleerde gegevens over alle wedstrijden en spelers.
ويجمع المكتب بيانات تفصيلية عن جميع المباريات واللاعبين.
Zo viel onder meer de prestatie van de spits van FC Utrecht op in de statistieken.
ومن بين الأمور التي برزت في الإحصائيات أداء مهاجم نادي إف سي أوتريخت (FC Utrecht).
De cijfers laten zien dat de clubs in de Eredivisie dit weekend veel doelpunten hebben gemaakt.
وتظهر الأرقام أن أندية الدوري الهولندي الممتاز سجلت العديد من الأهداف خلال نهاية هذا الأسبوع.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
