أخبار هولندا الآن
Ajax heeft na het sluiten van de transfermarkt een nieuwe speler gecontracteerd.
تعاقد نادي أياكس (Ajax) مع لاعب جديد بعد إغلاق سوق الانتقالات.
Het gaat om de middenvelder Yves Bissouma.
ويتعلق الأمر بلاعب الوسط إيف بيسوما (Yves Bissouma).
Volgens De Stentor was deze versterking hard nodig.
وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor، كانت هذه التعزيزات ضرورية للغاية.
مهارات عالية وقرار مثير للجدل
Hoge kwaliteiten en een controversiële keuze
De speler brengt veel voetballende kwaliteiten met zich mee.
يجلب اللاعب معه الكثير من المهارات الكروية.
Hij kan op meerdere posities op het middenveld spelen.
يمكنه اللعب في عدة مراكز في خط الوسط.
Toch brengt de komst van deze voetballer ook de nodige risico's met zich mee.
مع ذلك، فإن قدوم هذا اللاعب يحمل معه أيضاً المخاطر اللازمة.
تقييم الجدوى للفريق
De waarde voor de club
Niemand twijfelt aan het enorme talent van de speler.
لا أحد يشكك في الموهبة الهائلة التي يمتلكها اللاعب.
Men vraagt zich wel af of de club veel plezier aan hem zal beleven.
ولكن يتساءل المرء عما إذا كان النادي سيستمتع كثيراً بوجوده.
Het verleden van de voetballer zorgt namelijk voor de nodige discussie.
فماضي لاعب كرة القدم يثير النقاشات اللازمة.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
