أخبار هولندا الآن
Inwoners van de eurozone bewaren tegenwoordig steeds meer contant geld in hun woning.
يحتفظ سكان منطقة اليورو في الوقت الحاضر بالمزيد من الأموال النقدية في منازلهم.
Toch gebruiken mensen dit papiergeld steeds minder vaak voor hun dagelijkse betalingen in winkels.
ومع ذلك، يقل استخدام الناس لهذه الأوراق النقدية لمدفوعاتهم اليومية في المتاجر.
Dit meldt het Nederlandse nieuwsmedium NU.nl op basis van cijfers van de Europese Centrale Bank (ECB).
أفاد بذلك منفذ الأخبار الهولندي NU.nl بناءً على أرقام صادر عن البنك المركزي الأوروبي (ECB).
المزيد من النقود قيد التداول
Meer geld in omloop
De totale waarde van alle bankbiljetten in de eurozone is in de afgelopen jaren sterk toegenomen.
ارتفعت القيمة الإجمالية لجميع الأوراق النقدية في منطقة اليورو بشكل كبير خلال السنوات الأخيرة.
Tussen 2016 en 2026 steeg dat bedrag van 1 biljoen naar 1,6 biljoen euro.
وبين عامي 2016 و2026، ارتفع هذا المبلغ من تريليون إلى 1.6 تريليون يورو.
Volgens de ECB zijn er op dit moment ruim 31 miljard bankbiljetten in omloop.
وفقاً للبنك المركزي الأوروبي، يوجد حالياً أكثر من 31 مليار ورقة نقدية قيد التداول.
لماذا يدخر الناس النقود الكاش؟
Waarom sparen mensen cash?
De Europese Centrale Bank is de organisatie die verantwoordelijk is voor de euro en het geldbeleid in Europa.
البنك المركزي الأوروبي هو المؤسسة المسؤولة عن عملة اليورو والسياسة النقدية في أوروبا.
Veel mensen zien contant geld als een veilige reserve voor noodgevallen of onzekere tijden.
يرى الكثير من الناس أن النقود الورقية هي احتياطي آمن لحالات الطوارئ أو الأوقات غير المؤكدة.
Hoewel digitaal betalen steeds populairder wordt, blijft contant geld dus een belangrijke rol spelen in de samenleving.
ورغم أن الدفع الرقمي أصبح أكثر شعبية، إلا أن النقود الكاش تواصل لعب دور مهم في المجتمع.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
