أخبار هولندا الآن
De bekende actrice Esmée van Kampen heeft een zware periode achter de rug.
مرت الممثلة المعروفة إسماي فان كامبن (Esmée van Kampen) بفترة عصيبة.
Zij bleef na een relatiebreuk helemaal alleen achter met haar jonge dochter.
بقت وحيدة تماماً مع ابنتها الصغيرة بعد انفصالها عن شريكها.
Dit meldde de Nederlandstalige krant De Stentor over de persoonlijke situatie van de artieste.
ذكرت صحيفة دي ستينتور (De Stentor) الناطقة بالهولندية هذه التفاصيل عن الوضع الشخصي للفنانة.
الخروج من الوادي المظلم
Klimmen uit een diep dal
De breuk met haar partner gebeurde kort na de geboorte van hun kindje.
حدث الانفصال عن شريكها بعد وقت قصير جداً من ولادة طفلتهما.
Via haar sociale media liet de speelster weten dat zij uit een heel diep dal moest klimmen.
أعلنت الممثلة عبر وسائل التواصل الاجتماعي أنه كان عليها الخروج من وادي عميق ومظلم.
Inmiddels kijkt zij met andere ogen naar de afgelopen maanden.
وهي تنظر الآن إلى الأشهر الماضية بطريقة مختلفة.
نظرة إلى المستقبل
Kijken naar de toekomst
Zij is trots op de manier waarop zij deze moeilijke tijd heeft overwonnen.
هي فخورة بالطريقة التي تغلبت بها على هذا الوقت الصعب.
De ervaring heeft haar naar eigen zeggen veel gebracht.
وتقول إن هذه التجربة جلبت لها الكثير من الدروس.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
