أخبار هولندا الآن
De gemeente Ermelo start een onderzoek naar valse informatie in de raad.
تفتح بلدية إرميلو (Ermelo) تحقيقا في معلومات مزورة قُدّمت إلى المجلس البلدي.
Er is een bedrijfsrecherche ingeschakeld om de zaak te onderzoeken.
تم الاستعانة بشركة تحقيق تجارية للنظر في هذه القضية.
Dat meldt de krant De Stentor over de situatie in de gemeente.
هذا ما أفادت به صحيفة De Stentor حول الوضع في البلدية.
تفاصيل الوثيقة المزورة
Details over het vervalste document
De gemeenteraad kreeg eerder een document dat niet echt bleek te zijn.
تلقى المجلس البلدي في وقت سابق وثيقة اتضح أنها لم تكن حقيقية.
Iemand heeft de informatie in het papier bewust aangepast.
قام شخص ما بتعديل المعلومات الواردة في الورقة بشكل متعمد.
De lokale politici kそのため verkeerde gegevens te zien.
نتيجة لذلك، تم عرض بيانات خاطئة على السياسيين المحليين.
رد فعل البلدية
Reactie van het bestuur
Het bestuur van Ermelo neemt deze kwestie heel serieus.
تأخذ إدارة إرميلو هذه المسألة بجدية بالغة.
Het externe onderzoek moet duidelijk maken hoe dit kon gebeuren.
يجب أن يوضح التحقيق الخارجي كيف حدث هذا الأمر.
Het is nog niet bekend wanneer de onderzoekers klaar zijn.
ليس معروفاً بعد متى سينتهي المحققون من عملهم.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
