🇳🇱 Nederlands

De bekende Nederlandse zanger Ben Saunders is op drieënveertigste leeftijd overleden.

العربية

توفي المغني الهولندي المعروف بن سوندرز (Ben Saunders) عن عمر يناهز الثالثة والأربعين.

🇳🇱 Nederlands

Dat meldt de nieuwssite NU.nl na triest nieuws over zijn overlijden.

العربية

ذكر موقع الأخبار NU.nl هذا الخبر الحزين المتعلق بوفاته.

🇳🇱 Nederlands

De artiest werd dinsdag in de middag dood aangetroffen.

العربية

عُثر على الفنان متوفيا يوم الثلاثاء في فترة الظهيرة.

تفاصيل الواقعة

Details van het incident

🇳🇱 Nederlands

Zijn levenloze lichaam lag in een recreatieplas in de stad Arnhem.

العربية

عُثر على جثته الهامدة في بركة استجمام بمدينة آرنهم (Arnhem).

🇳🇱 Nederlands

De politie en hulpdiensten kwamen direct naar de locatie toe.

العربية

حضرت الشرطة وخدمات الطوارئ إلى الموقع بشكل فوري.

🇳🇱 Nederlands

Onderzoek moet duidelijk maken wat er precies is gebeurd bij het water.

العربية

يجب أن توضح التحقيقات ما حدث بالضبط بالقرب من الماء.

مسيرته الفنية

Zijn muzikale carrière

🇳🇱 Nederlands

De zanger werd vele jaren geleden heel bekend in ons land.

العربية

اشتهر المغني بشكل واسع في بلادنا قبل عدة سنوات.

🇳🇱 Nederlands

Hij won destijds de allereerste editie van het populaire tv-programma The voice of Holland.

العربية

فاز حينها بالنسخة الأولى على الإطلاق من البرنامج التلفزيوني الشهير The voice of Holland.

🇳🇱 Nederlands

Veel kijkers herinneren hem door zijn krachtige stem en zijn opvallende tatoeages.

العربية

يتذكره الكثير من المشاهدين بصوته القوي ووشومه البارزة.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: NU.nl

أخبار قد تهم العرب في هولندا