أخبار هولندا الآن
De gemeente Kampen vraagt de regering opnieuw om aandacht voor de drukke weg N50.
تطالب بلدية كامبن (Kampen) الحكومة من جديد بالاهتمام بطريق N50 المزدحم.
Volgens De Stentor vindt de gemeente dat de weg breder en veiliger moet worden.
وفق ما ذكرته De Stentor، ترى البلدية أن الطريق يجب أن يصبح أوسع وأكثر أمانا.
De directe aanleiding voor deze nieuwe oproep is het langdurige droge weer.
السبب المباشر وراء هذه الدعوة الجديدة هو الطقس الجاف لفترة طويلة.
تأثير الجفاف على حركة المرور
Gevolgen van droogte voor het verkeer
Door het lage water in de rivieren konden schepen minder goederen vervoeren.
بسبب انخفاض منسوب المياه في الأنهار، استطاعت السفن نقل كميات أقل من البضائع.
Daarom moبsten bedrijven veel meer lading via vrachtwagens over de weg verplaatst.
لذلك، اضطرت الشركات إلى نقل نسبة أكبر بكثير من البضائع عبر الشاحنات على الطرق.
Dit zorgde voor veel extra werk in de lokale havens en bijna voor een grote verkeersفوضى.
أدى هذا إلى عمل إضافي كبير في الموانئ المحلية وكاد يتسبب في شلل مروري كبير.
أهمية الطريق للمنطقة
Het belang van de weg voor de regio
Lokale bestuurders noemen deze verkeersverbinding cruciaal en onmisbaar voor de economie.
يصف المسؤولون المحليون هذا الرابط المروري بأنه حيوي ولا غنى عنه للاقتصاد.
Zonder aanpassingen blijft de route te gevaarlijk voor al het zware transport.
من دون إدخال تعديلات، سيظل هذا المسار خطيرا للغاية أمام حركة النقل الثقيل بأكملها.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
