أخبار هولندا الآن
De Nederlandse centrale bank heeft een deel van haar goud verplaatst van Noord-Amerika naar Europa.
نقل البنك المركزي الهولندي جزءاً من احتياطيه الذهبي من أمريكا الشمالية إلى أوروبا.
Het goud is overgebracht naar het Verenigd Koninkrijk, meldt nieuwssite NU.nl.
وتم نقل الذهب إلى المملكة المتحدة، وفق ما ذكرته منصة NU.nl الإخبارية.
سبب نقل الذهب
Reden voor de verplaatsing
De bank wil op deze manier beter voorbereid zijn op een grote crisis.
يريد البنك بهذه الطريقة أن يكون أكثر استعداداً لمواجهة أزمة كبيرة.
Door het goud dichterbij te bewaren, kan de bank sneller handelen als dat nodig is.
من خلال الاحتفاظ بالذهب في مكان أقرب، يمكن للبنك التصرف بشكل أسرع إذا دعت الحاجة.
احتياطي للأوقات الصعبة
Reserve voor moeilijke tijden
De Nederlandsche Bank (DNB) beheert de goudvoorraad van het land.
يتولى البنك المركزي الهولندي (DNB) إدارة احتياطي الذهب في البلاد.
Dit goud dient als een belangrijk net achter de hand voor de economie in zware tijden.
ويعد هذا الذهب بمثابة شبكة أمان مهمة للاقتصاد في الأوقات الصعبة.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
