🇳🇱 Nederlands

Vrijdag begint er weer een nieuw seizoen van het bekende televisieprogramma Got Talent op de zender RTL 4.

العربية

يبدأ يوم الجمعة موسم جديد من البرنامج التلفزيوني الشهير "غوت تالنت" (Got Talent) على قناة RTL 4.

🇳🇱 Nederlands

Volgens De Stentor ontstaat er tijdens de eerste aflevering direct een discussie tussen de juryleden.

العربية

ووفق ما ذكرته صحيفة De Stentor، تشهد الحلقة الأولى جدالاً مباشرًا بين أعضاء لجنة التحكيم.

🇳🇱 Nederlands

De juryleden Soundos en Marc-Marie zijn het namelijk niet met elkaar eens over een van de kandidaten.

العربية

حيث لم يتفق عضوا لجنة التحكيم ساوندوس (Soundos) ومارك ماريك (Marc-Marie) على تقييم أحد المتسابقين.

أغنية عن الأطفال الرضع

Een nummer over baby's

🇳🇱 Nederlands

De meningsverschillen beginnen wanneer de 35-jarige kandidaat Berend op het podium staat.

العربية

بدأ الخلاف عندما صعد المتسابق بيريند (Berend)، البالغ من العمر 35 عامًا، إلى المسرح.

🇳🇱 Nederlands

Hij zingt een eigen nummer met een humoristische tekst over het leven met een kleine baby.

العربية

حيث غنّى أغنية من تأليفه تحمل طابعًا كوميديًا وتتحدث عن الحياة مع طفل رضيع.

🇳🇱 Nederlands

Dit vrolijke en herkenbare onderwerp zorgt voor uiteenlopende meningen binnen de jury.

العربية

وأثار هذا الموضوع الفكاهي والقريب من الواقع آراءً مختلفة بين أعضاء لجنة التحكيم.

إثارة في الموسم الجديد

Spanning in het nieuwe seizoen

🇳🇱 Nederlands

Het talentenjachtprogramma trekt elk jaar veel kijkers die naar verschillende optredens kijken.

العربية

يجذب برنامج عرض المواهب كل عام العديد من المشاهدين الذين يتابعون عروضًا متنوعة.

🇳🇱 Nederlands

De eerste aflevering laat zien dat de juryleden erg eerlijk en duidelijk zijn over hun mening.

العربية

وتُظهر الحلقة الأولى أن أعضاء لجنة التحكيم صريحون وواضحون جدًا في إبداء آرائهم.

🇳🇱 Nederlands

Kijkers kunnen de start van de show en de discussie in de jury vrijdagavond volgen op televisie.

العربية

ويمكن للمشاهدين متابعة انطلاق البرنامج والجدال بين أعضاء لجنة التحكيم مساء الجمعة على التلفزيون.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: De Stentor

أخبار قد تهم العرب في هولندا